Auslandstrauungen · Destination Wedding · deutsch & englisch
Eure freie Trauung im Ausland mit Carsten Riedel
Ibiza, Toskana, Sardinien, Ägypten, Polen oder Tschechien: Der Reiseort schenkt eurer Hochzeit eine besondere Atmosphäre. Im Mittelpunkt bleiben ihr und eure Geschichte.
Ich begleite seit vielen Jahren Auslandstrauungen und Ja-Wort-Erneuerungen. Vorbereitung, Anreise und Ablauf bespreche ich mit euch und eurer Location. Ich halte eure Zeremonie auf Deutsch oder Englisch. Für zwei Sprachen kommt eine zweite Rednerin oder ein zweiter Redner dazu.

Auslandstrauungen: Orte für euer Ja-Wort
Von der Inselhochzeit bis zur Zeremonie am Meer: Diese Reiseziele zeigen, wie unterschiedlich eine freie Trauung im Ausland sein kann.
Ibiza · Es Canar
Eine freie Trauung im Atzaró Beach Club mit entspanntem Inselcharakter.
Toskana · San Gimignano
Trauung in der Fattoria San Donato, eingebettet in Weinlandschaft und persönliche Geschichten.
Sardinien · Villasimius
Strandhochzeit und Erneuerungs-Ja an einem italienischen Küstenort.
Ägypten · Hurghada und El Gouna
Am Roten Meer hat Carsten Paare bei Strandtrauungen und persönlichen Ja-Wort-Erneuerungen begleitet.
Polen · Breslau
Breslau/Wrocław verbindet besondere Orte mit einer ganz eigenen Atmosphäre für eure Trauung.
Polnische Ostsee · Międzywodzie
Trauung im Marena Hotel; Wetteränderung und Strandwunsch verlangten Flexibilität.
Tschechien
Julian und Lisa heirateten im Honour & Grace Hotel. Der aktuelle Bericht stammt aus 2026.
Weitere Länder
Ihr habt ein anderes Land im Blick? Fragt mich nach eurem Ort und Termin.
Damit ihr eure Reisehochzeit genießen könnt
Wir besprechen eure Geschichte und den Ablauf vor der Reise. Für die Absprachen mit eurer Location und weiteren Beteiligten brauche ich die Kontaktdaten und eure Wünsche.
Euer Reiseziel
Wir lernen euren Wunschort kennen und stimmen den Rahmen der Trauung persönlich mit euch ab.
Eure Zeremonie
Musik, Rituale und Ja-Wort entwickeln wir so, dass sie zu euch und zur Atmosphäre vor Ort passen.
Eure Sprache
Ich halte eure Trauung auf Deutsch oder vollständig auf Englisch. In Polen und Tschechien begleite ich meist deutsche oder gemischte Paare auf Deutsch. Für eine zweisprachige Zeremonie kommt in der Regel ein Muttersprachler als Übersetzer und Co-Redner mit. Das zusätzliche Honorar vereinbaren wir vorher.
Euer guter Plan
Bitte organisiert mit eurer Location eine Schlechtwettervariante. Wir sprechen vorher darüber und berücksichtigen sie im Ablaufplan.
Videotagebuch aus der Toskana
Im Videotagebuch bekommt ihr einen Eindruck von meiner Arbeit bei einer Trauung in der Toskana.
Mit dem Laden des Inhalts akzeptierst du die Datenschutzerklärung von YouTube.
Was kostet eine freie Trauung im Ausland?
Für eure Auslandstrauung bekommt ihr ein individuelles Angebot. Darin berücksichtige ich alle absehbaren Kosten: etwa Anreise, Transfers und Übernachtungen, aber auch Flughafenparkplatz und gegebenenfalls Visa. Gemeinsam mit meiner Reiseagentur achte ich auf eine möglichst kostensparende Reise.
Welche Reise nötig ist und was sie kostet, klären wir vor der Buchung. Die Regeln für Zeremonien in Deutschland findet ihr unter Preise und Leistungen.
Carsten Riedel als Trauredner im Ausland
Ihr lernt mich vor der Buchung kostenfrei und unverbindlich kennen. Seit 2012 habe ich rund 500 Paare begleitet. Einige Auslandstrauungen findet ihr in den Berichten weiter oben. Dort seht ihr auch, was wir vor Ort erlebt haben.
So fragt ihr euren Termin an
- Land, Ort und Location nennen.
- Datum, gewünschte Sprache und Zahl der Gäste ergänzen.
- Euren Termin bei mir anfragen.
- Euch persönlich kennenlernen und eure Wünsche besprechen.
